TRADUCTOR

BENVINGUTS/DES!

Des de l'Associació Pa i Mel vos donam la benvinguda al nostre blog, on trobareu informació de la nostra entitat.

Salutacions,

Pa i Mel

L'OBRA SOCIAL LA CAIXA SUBVENCIONA UN PROJECTE DE PA I MEL

El passat 2 de Febrer el president de Pa i Mel,Joan Grau, va signar un conveni amb l'Obra Social La Caixa per finançar el projecte "Convisquem", presentat a la convocatòria d'ajuts del programa d'Interculturalitat i Cohesió Social. L'objectiu d'aquest projecte és desenvolupar accions que millorin la convivència en el municipi de Sa Pobla. L'Obra Social La Caixa finançarà amb 12.000 euros aquest projecte.
Des de l'Associació Pa i Mel volem agrair la confiança dipositada amb nosaltres.

INICI INSCRIPCIONS ESCOLA D'ESTIU DE PA I MEL

Si voleu apuntar als vostres infants a les activitats d'estiu que realitza l'Associació Pa i Mel, ja podeu cridar al 699 345 946 per demanar hora. Teniu fins el 10 de Juny per fer-ho.
Les activitats es realitzaran de dilluns a divendre de l'1 de juliol fins al 31 d'agost i l'horari és:
Matiner: 7'00 a 9'00 hores
Matí: 9'00 a 13'00 hores
Menjador: 13'00 a 16'00 hores
Horabaixa: 16'00 a 18'45 hores
També hi ha possibilitat d'apuntar als infants per juny i setembre, només destinat a aquelles famílies que no tenen on deixar els seus infants.
Hi ha preus reduits pels socis i famílies nombroses.
Per a més informació, podeu cridar al 699 345 946 o enviar un mail a associacio.paimel@gmail.com

VOTA A PA I MEL ALS PROJECTES SOLIDARIS DE L'OBRA SOCIAL SA NOSTRA

Benvolguts socis, simpatitzats i amics de Pa i Mel,

Necessitam el vostre suport per a dur endavant un dels projectes de l'entitat. Enguany la convocatòria de subvencions de l'Obra Social Sa Nostra depen de les votacions dels seus clients que decidiran quins projectes finançaran i quins no. Nosaltres hem presentat el projecte "Connecta't 2011", un projecte d'inserció socio-laboral amb joves amb risc d'exclusió social.
Com ens podeu ajudar?
Si sou clients de Sa Nostra: Votau el nostre projecte. (Instruccions més abaix)
Codi: 22
Nom: Connecta't 2011
Entitat: Assoc. PA I MEL
Àmbit d'intervenció: Formació
Col·lectiu d'atenció: Risc Social

Si no sous clients de Sa Nostra: Passau aquest correu a tota la gent que conegueu per a què ens puguin votar.

Per a qualsevol dubte, podeu contactar amb nosaltres a través d'aquest correu o per telefon al 971 544409.

Moltes gràcies a tots/es pel vostre suport!

INSTRUCCIONS PER FER LES VOTACIONS
A) El període de votacions va del 15 de febrer al 15 d’abril.

B) Els clients tenen 3 vies per votar i repartir els seus punts:
1. Per Internet: www.obrasocialsanostra.com
2. Per telèfon: 902 209 555
3. A la xarxa d’oficines de “SA NOSTRA”

C) Es distribuiran uns fulletons (a totes les oficines i, per mailing, a clients) amb un relació que inclourà:
1. Codi numèric del projecte
2. Nom de l’entitat
3. Nom del projecte

D) Cada client tindrà 3 punts solidaris. Els podrà repartir com vulgui entre les diferents opcions.

COM S’HA DE FER?

El procediment bàsic és el següent:

1. Entrar a la web d’Obra Social: www.obrasocialsanostra.com
2. Des de la portada (banner "DECIDEIX"), podeu anar a la pestanya "EL TEU VOT".
3. Trobareu una pastilla que diu “Cercador de projectes”, amb diversos ítems per triar:
i. Nom del projecte o entitat: basta posar una paraula clau (del nom de l’entitat o del nom del projecte) i clicar a “Cercar”
ii. Codi del projecte: basta posar el número del projecte i “Cercar”
iii. Àmbit d’intervenció: s’obre un desplegable.
iv. Col·lectiu d’atenció: s’obre un desplegable.
v. Grup d’edat: s’obre un desplegable.
vi. Illa: s’obre un desplegable.
Es poden fer recerques combinades. Exemples:
1) Nom del projecte o entitat: Alzheimer
Illa: Eivissa
Clicau “Cercar” i us sortiran els projectes de les entitats que fan feina amb l’Alzheimer a Eivissa. N’haureu de triar un.
2) Àmbit d’intervenció: Formació
Grup d’edat: Infants i joves
Illa: Menorca
Clicau “Cercar” i us sortiran els projectes de les entitats que fan activitats formatives amb infants o joves a Menorca. N’haureu de triar un.
4. Sota cada projecte, a l’esquerra, hi ha la pastilla per votar-lo. Clicau i us apareixerà la finestra per introduir les dades d’identificació com a client, per poder votar.
5. Introduïu el vostre NIF/NIE/passaport i la data de naixement.
6. Llavors, podeu triar quants punts doneu a aquest projecte/activitat. Si doneu els 3 punts, ja heu acabat de votar. Si en doneu 2 o 1, heu de decidir quin o quins altres projectes voleu votar. En aquest cas, com ja us heu identificat, no heu de tornar a fer-ho.
7. Si un projecte o activitat ja ha rebut tots els punts que necessitava, quedarà bloquejat i no podrà rebre més vots. Per tant, convé que trieu alguna altra opció que sigui del vostre interès.

PARADETA A SA FIRA DE SA POBLA: RECEPTARI "DEGUSTANDO CULTURAS"

El proper cap de setmana és la Fira de Sa Pobla i Pa i Mel posarem una paradeta a l'espai de les associacions (a la placeta de l'esglèsia) per difondre els projectes que duim a terme i també per vendre un receptari que acabam de realitzar.
Durant el 2010 hem duit a terme un projecte sobre convivència a través de la cuina, on participants de diferents cultures que resideixen a sa Pobla, compartien entre ells receptes típiques del seu país. Fruit d'aquests intercanvis ha sorgit un receptari de cuina, el qual vendrem durant la fira per un preu de 5 €, que anirà destinat als projectes que realitza l'entitat.
Aquest receptari ha estat possible gràcies al suport de:
Ajuntament de sa Pobla
Direcció General d'Immigració
Mateu Uco
Associació de comerciants i empresaris de sa Pobla.
I sobretot, dels participants del grup...

10.000€ RECAPTATS PER A LA CONSTRUCCIÓ DEL MENJADOR I LES LETRINES DE L’ESCOLA DE TENADO A LA VI COPA ASSOCIACIÓ GOLF DEL PERSONAL DE LA CAIXA


Els passats 10 i 11 d’Octubre es va cel•lebrar la VI Copa Asociación Golf del personal de La Caixa als camps d’Alcanada Golf i Golf Maioris. Aquesta competició, a part del seu caràcter esportiu, va tenir una vessant solidària, a través de la recaptació de fons per a la construcció del menjador i les letrines de l’escola que Pa i Mel va construir a Tenado (Burkina Faso).
Des de Pa i Mel volem agrair a tota la gent del torneig: organitzadors, empreses col•laboradores, participants i acompanyants, el gran suport i confiança que ens vareu dipositar i que va fer possible recaptar una xifra tant espectacular de 10.000 €, una quantitat molt superior al que havíem esperat.
D’aquesta quantitat recaptada ja hem fet una primera transferència cap a Burkina Faso i està previst que les obres s’iniciïn dins el mes de novembre. En breu, ja rebrem les primeres fotografies del seguiment d’aquesta construcció i vos anirem informant a través del bloc.
Moltes gràcies!

LOTERIA NADAL DE PA I MEL

Si vols col·laborar amb els projectes de Pa i Mel, compra'ns loteria de Nadal.
Punts de venta: Ca'n Campins, Bar Vaumar i La Caixa (del C/Asalto).

PA I MEL HA ESTAT PREMIAT ALS PREMIS DEL CONSELL DE MALLORCA A LA SOLIDARITAT 2010


El passat 9 de setembre de 2010 se'ns va fer entrega del Premi Consell de Mallorca a la Solidaritat en l'àmbit municipal al projecte o servei desenvolupat per una entitat privada de caràcter no lucratiu.
L'Ajuntament de sa Pobla fou qui ens presentà a aquesta convocatòria, als quals els volem donar les gràcies. També agraïr al Consell de Mallorca el premi i com no, a totes les persones que han col·laborat, que han participat, que s'han involucrat, que han necessitat,...de Pa i Mel perquè sense tots vosaltres no hagués estat possible.
Si voleu veure la gala d'entrega de premis, ho podeu fer pitjant al següent link:

I CAMINADA SOLIDÀRIA PER BURKINA FASSO A CAN PICAFORT GRÀCIES A L'ASSOCIACIÓ "ENVANT"

El passat 8 d'Agost l'associació de joves de Santa Margalida "Envant" va organitzar una camindada solidària per a recaptar fons per als projectes que realitza Pa i Mel a Burkina Fasso. En total es va recaptar 400 €, que es destinaran a un projecte de formació per a la fabricació de sabons per a dones de Tenado".

Moltes gràcies!



EXIT DELS SOPARS SOLIDARIS PER ÀFRICA

Durant aquest estiu s'han celebrat dos sopars solidaris, un a Búger i un altre a Maria, per a recaptar fons per als projectes que duim a terme a Burkina Fasso.

En total s'han recaptat 4.584,71 €, que es destinaran a un projecte de "Formació per a fabricació de sabons per a dones de Tenado".

Moltes gràcies a totes les persones, a tots els comerços o empreses que han col·laborat i als Ajuntaments de Búger i de Maria que ens han donat suport i han fet possible que aquest projecte es faci realitat.



SOPAR A LA FRESCA PER ÀFRICA A MARIA







14 d'Agost 2010 a les 21:30h







Plaça de Maria de la Salut







A les 18:30h.: TALLER: Ball i vestits africans per infants de 5 a 12 anys.







Punts de Venda:



Botiga de Roqueta



Papereria Ses Corbates



Cafè Can Camarrotja







Preus:



8€ Adults



5€ Nins











SOPAR A LA FRESCA PER AFRICA







9 de Juliol 2010 a les 21:30







Plaça de Búger















Punts de Venda:







Forn Can Felip (Búger)







Supermercat Aprop (Búger)







Ferreteria Campins (Sa Pobla)















Preus:







8 € Adults







5€ Nins















Organitza:







Associació Pa i Mel















Col·labora:







Ajuntament de Búger







Obra Cultural Balear







Donants de Sang























NOTICIA DE PA I MEL AL CANAL 4































Dimarts passat, Canal 4 va emetre una notícia sobre un dels projectes finançats per Sa Nostra que duim a terme: el programa d'ajuts alimentaris.































Adjunt vos remetem el link on podeu veure la notícia:















































http://www.nouciutat.es/actualidad/reportajes/11577-pa-i-mel-para-los-mas-desfavorecidos-de-sa-pobla.html















































ACTIVITATS ESTIU PA I MEL 2010































Com cada any, Pa i Mel posa en marxa l'escola d'estiu per a infants a partir de primer d'infantil. Les activitats es realitzaran de dilluns a divendres de l'1 de Juliol al 31 d'Agost.































L'horari de les activitats és:































9-13 h i 16-18:45 h































I els serveis complementaris són:































Menjador de 13-16 h































Matiner de 7-9 h































També posam a disposició d'aquelles famílies que no tenen on deixar els seus infants d'un servei de guarderia durant el Juny i el Setembre.































El període d'inscripcions és del 4 de Maig a l'11 de Juny:































-Dimarts i divendres de 8-14:30 h































-Dimarts, dimecres i dijous de 15-19:30 h































*S'ha de demanar hora per telèfon per fer les inscripcions 699 345 946.































L'OBRA SOCIAL DE "SA NOSTRA" ENS HA CONCEDIT DUES SUBVENCIONS, UNA PER URGÈNCIES SOCIALS I L'ALTRA PER PROJECTES SOLIDARIS































El passat 30 de Març Pa i Mel va signar un conveni de col·laboració amb Sa Nostra per un programa d'Ajuts Alimentaris presentat a la Convocatòria d'ajuts solidaris per a projectes d'Urgències Socials 2010. Dos dies més tard ens informaren de que se'ns ha concedit una subvenció per al projecte Conecta't de la partida de projectes solidaris de la mateixa convocatòria.































Aprofitam per agrair el suport de Sa Nostra durant tots aquests anys passat i la seva confiança amb la nostra tasca social.































Si voleu veure una foto de la signatura d'aquest conveni, anau a la secció de fotos.































VI COPA DE GOLF DE L'ASSOCIACIÓ DE PERSONAL DE LA CAIXA ES SOLIDARITZA AMB PA I MEL































Tots els fons que es recaptin amb els esponsors d'aquest torneig aniran destinats a la construcció del menjador escolar de l'escola que estam construint a Tenado, Burkina Fasso. Des de Pa i Mel volem donar les gràcies per aquest gest, tant als membres de l'associació com als esponsors. Si voleu sabre més coses sobre aquest torneig, trobareu un enllaç a la secció d'enllaços.































RETORN DE BURKINA!































L'expedició de Pa i Mel que passaren totes les vacances de Nadal a Burkina Fasso ja han tornat!!! I amb molt bones notícies, ja que han pogut constatar la bona feina realitzada per la contrapart de Tenado, ja sigui en la construcció de l'escola, com en la formació per a la reparació de pous.































També tengueren l'oportunitat d'entrevistar-se amb la població de Tenado, els quals els transmeteren la seva gratitut i les seves necessitats.































A partir d'aquestes necessitats i d'allò que pogueren veure els voluntaris, ja estam fent les gestions necessàries per dur a terme nous projectes a la zona.















































VIATGE A BURKINA FASSO!































Dissabte 19 de Desembre una expedició de Pa i Mel, encapçalada per na Bel Font, partirà cap a Burkina per tal de realitzar el seguiment dels projectes que hi duim a terme.































Actualment, tenim en marxa dos projectes:































1. La formació per a la reparació de pous.































2. La construcció d'una escola.































A més de visitar aquests projectes, aprofitaran l'estada per entregar material escolar, roba,... que hem anat recollint aquests dies.































Moltes gràcies a tots/es per la vostra col·laboració. I bon viatge a tota l'expedició!!!































Atentament,















































Pa i Mel